← Terug

Omschrijving

Particuliere verkoop – rechtstreeks van de eigenaar, zonder makelaarscourtage.
Te koop staat een bijzondere woning in een van de meest geliefde en groenste woonwijken van Szczecin: in de wijk Pogodno, ul. Kornela Makuszyńskiego 4.
Het huis werd gebouwd in 1936 en heeft in totaal 168,7 m² woonoppervlakte. Het is verdeeld in twee afzonderlijke wooneenheden, elk met een eigen ingang. Indien gewenst kunnen beide woningen ook met elkaar worden verbonden en als één groot woonhuis worden gebruikt.
Indeling van de woning
Bovenwoning – 123,7 m²
4 kamers
Keuken
Badkamer
Zeer goede staat – de woning is instapklaar en kan zonder renovatiewerkzaamheden direct worden gebruikt.
Benedenwoning – 45 m²
2 kamers
Keuken
Badkamer
Heeft slechts een opfrisbeurt nodig en kan naar eigen wens worden ingericht.
De indeling biedt talrijke gebruiksmogelijkheden: als ruim gezinshuis, voor meerdere generaties, voor de combinatie van wonen en werken of gedeeltelijk voor verhuur.
Technische staat en uitrusting
Rond het jaar 2000 werden in beide woningen alle elektrische, water- en riolerings- en gasinstallaties vernieuwd.
Het dak verkeert in zeer goede staat en werd ongeveer 20 jaar geleden volledig vernieuwd.
Enkele jaren oude PVC-ramen met dubbele beglazing.
Gasverwarming met één verwarmingstoestel voor beide wooneenheden.
Mogelijkheid tot het plaatsen van een open haard.
Perceel en verdere voordelen
Tuinoppervlakte van ca. 360 m².
Grote garage met smeerput voor voertuigen.
Toegang tot het perceel vanaf twee verschillende straten.
Twee afzonderlijke woningingangen.
Ligging – Szczecin-Pogodno
De woning bevindt zich in een rustige, groene en zeer gewilde woonwijk van Pogodno.
In de directe omgeving bevinden zich:
ca. 100 m – park met kinderspeeltuin, buitenfitnessruimte en voetbal- en basketbalvelden,
ca. 150 m – tram- en bushaltes met verbindingen naar verschillende stadsdelen,
ca. 200 m – twee grotere winkels,
bovendien een apotheek, een kiosk en diverse horecagelegenheden.
Een stukje Duitse stadsgeschiedenis
De huidige ul. Kornela Makuszyńskiego droeg vóór 1945 de Duitse naam Schleswiger Straße. Volgens de historische informatie van de eigenaar behoorde zij tot een aanzienlijke woonwijk, waar vroeger onder anderen artsen en hooggeplaatste militaire officieren woonden.
Het huis bevindt zich dus in een straat met een interessant Duits verleden en een bijzondere historische sfeer.
Deze woning combineert de charme van een vooroorlogs huis met een praktische indeling in twee afzonderlijke wooneenheden en veelzijdige gebruiksmogelijkheden.
Particuliere verkoop rechtstreeks van de eigenaar. Geen makelaars gewenst

Automatische vertaling · toon origineel

Privatverkauf – direkt vom Eigentümer, ohne Maklerprovision.
Zum Verkauf steht eine besondere Immobilie in einer der beliebtesten und grünsten Wohnlagen von Szczecin: im Stadtteil Pogodno, ul. Kornela Makuszyńskiego 4.
Das Haus wurde im Jahr 1936 erbaut und verfügt über insgesamt 168,7 m² Wohnfläche. Es ist in zwei separate Wohneinheiten mit jeweils eigenem Eingang aufgeteilt. Bei Bedarf können beide Wohnungen auch miteinander verbunden und als ein großes Wohnhaus genutzt werden.
Aufteilung der Immobilie
Obere Wohnung – 123,7 m²
4 Zimmer
Küche
Badezimmer
Sehr guter Zustand – die Wohnung ist bezugsfertig und kann ohne Renovierungsarbeiten direkt genutzt werden.
Untere Wohnung – 45 m²
2 Zimmer
Küche
Badezimmer
Benötigt lediglich eine Auffrischung und kann nach eigenen Vorstellungen gestaltet werden.
Die Aufteilung bietet zahlreiche Nutzungsmöglichkeiten: als großzügiges Familienhaus, für mehrere Generationen, zur Kombination von Wohnen und Arbeiten oder teilweise zur Vermietung.
Technischer Zustand und Ausstattung
Um das Jahr 2000 wurden in beiden Wohnungen sämtliche elektrischen, Wasser- und Abwasser- sowie Gasinstallationen erneuert.
Das Dach befindet sich in einem sehr guten Zustand und wurde vor etwa 20 Jahren vollständig erneuert.
Mehrere Jahre alte, doppelt verglaste PVC-Fenster.
Gasheizung mit einem Heizgerät zur Versorgung beider Wohneinheiten.
Möglichkeit zur Installation eines Kamins.
Grundstück und weitere Vorteile
Gartenfläche von ca. 360 m².
Große Garage mit Wartungsgrube für Fahrzeuge.
Zugang zum Grundstück von zwei verschiedenen Straßen.
Zwei separate Wohnungseingänge.
Lage – Szczecin-Pogodno
Die Immobilie befindet sich in einer ruhigen, grünen und sehr gefragten Wohngegend von Pogodno.
In unmittelbarer Nähe befinden sich:
ca. 100 m – Park mit Kinderspielplatz, Outdoor-Fitnessbereich sowie Fußball- und Basketballplätzen,
ca. 150 m – Straßenbahn- und Bushaltestellen mit Verbindungen in verschiedene Stadtteile,
ca. 200 m – zwei größere Geschäfte,
außerdem eine Apotheke, ein Kiosk und mehrere gastronomische Einrichtungen.
Ein Stück deutscher Stadtgeschichte
Die heutige ul. Kornela Makuszyńskiego trug vor 1945 den deutschen Namen Schleswiger Straße. Nach den historischen Informationen des Eigentümers gehörte sie zu einem angesehenen Wohnviertel, in dem früher unter anderem Ärzte und hochrangige Militäroffiziere lebten.
Das Haus befindet sich somit in einer Straße mit einer interessanten deutschen Vergangenheit und einer besonderen historischen Atmosphäre.
Diese Immobilie verbindet den Charme eines Hauses aus der Vorkriegszeit mit einer praktischen Aufteilung in zwei separate Wohneinheiten und vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten.
Privatverkauf direkt vom Eigentümer. Keine Makler erwünscht

Details

Soort
Huis · Kopen · Bestaande bouw
Locatie
Kornela Makuszyńskiego 4/1, Pogodno, Szczecin
Kamers
6
Oppervlakte
168 m²
Verdieping
0
Kavel
360 m²
Bouwjaar
1936
Kadastraal perceel
nr. 186
Geplaatst
14 november 2026
Advertentienr.
szczecin-pogodno-0g81qc7

Locatie op de kaart

Kaart: OpenStreetMap; luchtfoto en percelen: Pools Geoportal (GUGiK) · Straatfoto's (Mapillary) ↗ · Open in OpenStreetMap ↗

Vergelijkbaar aanbod

1.495.000 PLN€ 339.526

Vraag stellen