17 photos
Residential House
House · Mstów, Zawada
1,300,000 PLN€295,240
Private sale – directly from the owner, no agency commission.
For sale is a special property in one of the most popular and greenest residential areas of Szczecin: in the Pogodno district, ul. Kornela Makuszyńskiego 4.
The house was built in 1936 and offers a total of 168.7 m² of living space. It is divided into two separate residential units, each with its own entrance. If required, both flats can also be connected and used as one large house.
Layout of the property
Upper flat – 123.7 m²
4 rooms
Kitchen
Bathroom
Very good condition – the flat is ready to move into and can be used straight away without any renovation work.
Lower flat – 45 m²
2 rooms
Kitchen
Bathroom
Needs only a refresh and can be arranged to your own taste.
The layout offers numerous options: as a spacious family home, for several generations, for combining living and working, or partly for rental.
Technical condition and features
Around 2000, all electrical, water and sewage, and gas installations were replaced in both flats.
The roof is in very good condition and was completely replaced about 20 years ago.
PVC windows with double glazing, several years old.
Gas heating with one heating unit supplying both residential units.
Possibility to install a fireplace.
Plot and further advantages
Garden of approx. 360 m².
Large garage with an inspection pit for vehicles.
Access to the plot from two different streets.
Two separate entrances to the flats.
Location – Szczecin-Pogodno
The property is located in a quiet, green and highly sought-after residential area of Pogodno.
In the immediate vicinity:
approx. 100 m – park with a children's playground, outdoor fitness area and football and basketball courts,
approx. 150 m – tram and bus stops with connections to various parts of the city,
approx. 200 m – two larger shops,
as well as a pharmacy, a kiosk and several restaurants and cafés.
A piece of German city history
Today's ul. Kornela Makuszyńskiego bore the German name Schleswiger Straße before 1945. According to the owner's historical information, it was part of a prestigious residential quarter where, among others, doctors and high-ranking military officers once lived.
The house is therefore located on a street with an interesting German past and a special historic atmosphere.
This property combines the charm of a pre-war house with a practical division into two separate residential units and versatile options for use.
Private sale directly from the owner. No agents, please
Privatverkauf – direkt vom Eigentümer, ohne Maklerprovision.
Zum Verkauf steht eine besondere Immobilie in einer der beliebtesten und grünsten Wohnlagen von Szczecin: im Stadtteil Pogodno, ul. Kornela Makuszyńskiego 4.
Das Haus wurde im Jahr 1936 erbaut und verfügt über insgesamt 168,7 m² Wohnfläche. Es ist in zwei separate Wohneinheiten mit jeweils eigenem Eingang aufgeteilt. Bei Bedarf können beide Wohnungen auch miteinander verbunden und als ein großes Wohnhaus genutzt werden.
Aufteilung der Immobilie
Obere Wohnung – 123,7 m²
4 Zimmer
Küche
Badezimmer
Sehr guter Zustand – die Wohnung ist bezugsfertig und kann ohne Renovierungsarbeiten direkt genutzt werden.
Untere Wohnung – 45 m²
2 Zimmer
Küche
Badezimmer
Benötigt lediglich eine Auffrischung und kann nach eigenen Vorstellungen gestaltet werden.
Die Aufteilung bietet zahlreiche Nutzungsmöglichkeiten: als großzügiges Familienhaus, für mehrere Generationen, zur Kombination von Wohnen und Arbeiten oder teilweise zur Vermietung.
Technischer Zustand und Ausstattung
Um das Jahr 2000 wurden in beiden Wohnungen sämtliche elektrischen, Wasser- und Abwasser- sowie Gasinstallationen erneuert.
Das Dach befindet sich in einem sehr guten Zustand und wurde vor etwa 20 Jahren vollständig erneuert.
Mehrere Jahre alte, doppelt verglaste PVC-Fenster.
Gasheizung mit einem Heizgerät zur Versorgung beider Wohneinheiten.
Möglichkeit zur Installation eines Kamins.
Grundstück und weitere Vorteile
Gartenfläche von ca. 360 m².
Große Garage mit Wartungsgrube für Fahrzeuge.
Zugang zum Grundstück von zwei verschiedenen Straßen.
Zwei separate Wohnungseingänge.
Lage – Szczecin-Pogodno
Die Immobilie befindet sich in einer ruhigen, grünen und sehr gefragten Wohngegend von Pogodno.
In unmittelbarer Nähe befinden sich:
ca. 100 m – Park mit Kinderspielplatz, Outdoor-Fitnessbereich sowie Fußball- und Basketballplätzen,
ca. 150 m – Straßenbahn- und Bushaltestellen mit Verbindungen in verschiedene Stadtteile,
ca. 200 m – zwei größere Geschäfte,
außerdem eine Apotheke, ein Kiosk und mehrere gastronomische Einrichtungen.
Ein Stück deutscher Stadtgeschichte
Die heutige ul. Kornela Makuszyńskiego trug vor 1945 den deutschen Namen Schleswiger Straße. Nach den historischen Informationen des Eigentümers gehörte sie zu einem angesehenen Wohnviertel, in dem früher unter anderem Ärzte und hochrangige Militäroffiziere lebten.
Das Haus befindet sich somit in einer Straße mit einer interessanten deutschen Vergangenheit und einer besonderen historischen Atmosphäre.
Diese Immobilie verbindet den Charme eines Hauses aus der Vorkriegszeit mit einer praktischen Aufteilung in zwei separate Wohneinheiten und vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten.
Privatverkauf direkt vom Eigentümer. Keine Makler erwünscht
17 photos
House · Mstów, Zawada
1,300,000 PLN€295,240
20 photos
House · Dębice, gmina Maszewo
475,000 PLN€107,876
11 photos
House · Przysłup
3,280,000 PLN€744,913